楽しみ方がわかる！　はじめての、親子えほん　第１０回＜子どもは笑う！　おとなはポカン!?　不思議なオノマトペ絵本＞

今回は特別編として、けいたろうさんの担当編集が、けいたろうさんに「オノマトペ絵本」の楽しさについてインタビュー！
けいたろうさんが“宇宙的な絵本”という、その楽しさとは一体なんでしょう。

―――『がちゃがちゃ どんどん』は、けいたろうさんがお気に入りのオノマトペ絵本だそうですが、どういったところがおすすめなのでしょうか？

オノマトペの文章と絵のピッタリ感がすごいんです。絵の配置で読み方が想像できる絵もあって、それが楽しさの一つでもあります。

―――なるほど。

ここの「どさん」という部分は、完全に落ちてきていますよね。

―――たしかにそうですね（笑）。「どさん」以外のなにものでもない。

音の波動のような絵もあります。実際のモノの動きを表している絵もありますし、音波を絵で表しているようなものもある。

―――このページはどう読みますか？
 

ここのページは、どの順番で読んでもいいと思います。
横書きなので、大人は左からとか、上から読むんですが、子どもたちの中にそのルールはない。いきなり「どかん」から始めてもいいですし。
１枚の絵をパッと見るということでは、どこから始めてもいいと思うんです。

―――絵を指さしながら読むんですか？

指さしながら読みますね。
ぼくは「ちん　どかん　ぱんぱん　じゃらじゃら　とぽん　ぴちゃ　ぱちん」の順番で読みます。たたみかけるように早く読むんです。

子どもにとって特におもしろいのは「とぽん　ぴちゃ　ぱちん」だと思います。「ぱぴぷぺぽ」は、上下両方のくちびるがくっついて音が出る、両唇音＜りょうしんおん＞。“おいしい音”、“たのしい音”だと思います。『がちゃがちゃ どんどん』には、この両唇音もたくさん入っている。
こういう“宇宙的な絵本”は、唖然とされることもあるので、表紙を見せた時点で「がちゃがちゃがちゃがちゃ〜どん！どん！」みたいにおもしろく読んで、表紙で一度笑ってもらうと、入りやすいです。「これが“がちゃがちゃ”、これが“どんどん”だよ。おもしろいでしょ？」という提案を表紙でしておく。それと、おとなもおもしろがるのがポイントです。

―――心構えができるということでしょうか？

はい。「楽しんでいいんだな」と、笑う準備ができる。
そして、１回しか読んではいけないというルールもないから、何度同じページを読んでもいいし。楽しくなるまで読んで進まなくてもいいし（笑）。
楽しみ方は無限大で宇宙のように広がるんです。

―――この絵本は子どもたちが大好きな不思議な絵本として有名です。 正直、私はおもしろさがわからないんです。けれどもうちの子どもたちは大好きで、本が破れるほど読みました。

ぼくはおもしろいと思いますよ。
おとなでも「わかる」人と「わからない」人がいるのかも(笑)。

―――どのあたりがおもしろさのポイントなんですか？

ぼくは、最初の「もこ」と、最後の「もこ」がすごく気持ちいいです。「出てきた！」というかんじがする。音と絵がぴったり。
うちの娘は、「もこ」と出てきたときに、絵を手でかくしていました（笑）

―――おもしろい反応ですね！

保育現場で子どもたちがすごく喜ぶという話が広まって、『もこ もこもこ』の人気が出たと聞いたことがあります。おとなよりも子どものほうがそのおもしろさがわかった。

こんなに「理解不能」な絵本もあまりないですよね。「捉え方は自由です」という絵本はあるけれど、「捉え方がわからない」という絵本はない（笑）。
そう考えると、非常におもしろい。
対象年齢も未知ですよね。赤ちゃんからおとなまで。

よく絵本は「生まれてから死ぬまで」と言われたりするのですが、実際は対象年齢があったりするので、なかなか難しい。けれども、こういう宇宙的な絵本は本当に“生きていれば対象年齢”なのかもしれませんね。

オノマトペ絵本は、親も「おもしろがる」ということがポイントです。よくわからない、宇宙的なおもしろさを親子でたのしんでほしいです。

―――どうもありがとうございました。