-
新訳 ドリトル先生の最後の冒険
発売日：
- 作：ヒュー・ロフティング
- 訳：河合 祥一郎
- 絵：ｐａｔｔｙ
NHK Eテレで話題2024/10期 「100分de名著」『ドリトル先生航海記』が話題2024/10/14 「グレーテルのかまど」『新訳 ドリトル先生航海記』（角川文庫、角川つばさ文庫、100年後も読まれる名作）が紹介。訳者 河合祥一郎氏出演シリーズ累計45万部突破！日本初公開の短編も！ 9つの冒険をまとめた第13巻。絵68点、年表付き●あらすじツバメたちの命がうばわれる事件に先生がいどむ話や、自分を救った少年に命がけで恩返しする犬の話、日本初公開の「ドリトル先生、パリでロンドンっ子と出会う」など9つの冒険をまとめた13巻。くわしい年表付き！●新訳ドリトル先生シリーズについて動物のことばが話せるお医者さん、ドリトル先生。博物学者でもある先生は、助手のトミー少年や動物たちとともに世界中を冒険します。海ぞくと対決したり、巨大カタツムリと海底旅行したり、サーカス団や動物園も作って、月旅行なんかもしちゃったりして! びっくりゆかいなお話がいっぱい! そして、すべて読みおえたとき、この壮大な動物と人間の物語に、きっとあなたは胸をうたれ涙します。一生の宝物になる名作です!●新訳のここがポイント!「ドリトル先生」といえば、先行の井伏鱒二訳(岩波文庫)を思いうかべる方も多いかと思いますが、あちらは1951～79年にかけて出版されたもので、時代の制約もあったせいか、原文どおりに訳されていないところも多くあります。ですが、本作ではそうした点をすべて改めています。・ダブダブが焼くおやつが先行訳では「パン」だが、正しくはイングリッシュ・マフィンであるため、新訳では「マフィン」に。・ガブガブの好物は先行訳では「オランダボウフウ」だが、正しくは「アメリカボウフウ」。新訳ではこれを英文そのままの「パースニップ」に。・世にもめずらしい動物pushmi-pullyu(頭が二つある動物)は、先行訳では「オシツオサレツ」だが、新訳では「ボクコチキミアチ」に。などなど、イギリスの文化背景を知っていないと正しく訳せないくだりが今の日本語で美しく訳されています。
-
サトミちゃんちの８男子（８） ネオ里見八犬伝
発売日：
- 著者：こぐれ 京
- 原案：矢立 肇
- 協力：ぱらふぃんピジャモス
- 絵：永地
- キャラクター原案：久世 みずき
あたし、里見サトミ！ もうすぐはじまる中間テストがゆううつでたまらないけど、男子たちと一緒にがんばって勉強中。…なはずが、いきなりあらわれたちっちゃな双子の女の子のせいで、大混乱！ 「抜け忍と、それをかくまう姫は殺すべし」…って、まさか、あたしとミッチーのこと!? いつもは頼りになる男子たちも、双子＆ミッチーの家族の忍術の前には歯がたたなくて…。もしかして、これが本当の里見家崩壊の危機!?
-
名探偵ミモザにおまかせ!１ とびっきりの謎にご招待
発売日：
わたし、ミモザ。「謎とき」がとっても得意な女の子。大変！ お祭りで女王様の指輪が行方不明！？ さっそく調査開始したそのとき生意気な男の子・スターに推理対決を挑まれたの。名探偵の名にかけて、私がぜったい先に事件を解決するわ！
-
世界を動かすことば 世界でいちばん貧しい大統領のスピーチ
発売日：
大統領と聞くと、権力とお金があって、ボディガードがいっぱい!!・・・と思うだろ？でもウルグアイの大統領・ペペは全然違うんだ！奥さんと犬と一緒に古い農場に住み、みんなと同じ生活を送ってる。しかも若いころ、逮捕されたこともあるんだ!!だから2012年の国際会議でペペが壇上にあがったとき、その場のだれもが、予想していなかったと思う。そのスピーチが世界中に大衝撃を与えることになるなんて――!!TVで話題沸騰！ 絵本でも大人気！世界一貧しい大統領が教えてくれる本当に大切なこと。
-
いみちぇん！（４） 五年二組のキケンなうわさ
発売日：
わたし、モモ。シュミは書道、愛読書は漢字辞典！ のスーパー地味系女子。そんなわたしだけど、誰にも言えないヒミツがあるんだ。それはイケメン男子矢神くんと一緒に、世の平和を守るお役目があること。怖いこともいっぱいあるけど、みんなのためにお役目がんばります！ クリスマス目前、うちのクラスにカップルが誕生したんだ。でも、それからクラス中が恋愛ムードになっちゃったの。すると、わたしと矢神くんが付き合ってるっていうありえない噂が、学校掲示板に書かれちゃって!? 根も葉もない悪い噂のせいで、学校中どんどん邪気がただよいはじめて…って、もしかしてマガツ鬼のせいなんじゃ!? （小学中級から）
-
目がみえない 耳もきこえない でもぼくは笑ってる 障がい児３兄弟物語
発売日：
ぼくたちは、ちょっと変わった兄弟だ。長男のぼく、洋平は77000人に１人しかうまれない、とても重い病気をもっている。弟の大は自閉症。すえっ子の航は、知恵おくれのある自閉症。つまり「障がい児３兄弟」だね。ぼくらが生きるのは、ちょっと大変なこともある。でもさ、それって「毎日が冒険だらけ」みたいじゃない!?そりゃあ、泣きたくなる日もあるけどさ……。広島県の呉という町で、ゲラゲラ笑いながらくらしている、ぼくらの物語、どうか読んでみて！ （小学中級から）
-
スター・ウォーズ 反乱者たち（２） 帝国の日
発売日：
- 文：ミッシェル・コーギー
- 訳：菊池 由美
ジェダイの修行がなかなかうまくいかないエズラ。そんな時、エズラの両親の知り合いシーボが、帝国軍に指名手配されていることがわかって!? 反乱軍に、あのC3POやR2D2も加わるお話も入った第二弾！
