本来、ゴリラが生息しない北アメリカのイエローストーンにゴリラが現れたと聞いたジェイクたち。そこに着くと、奇妙な装置を付けられたクマとバトルするゴリラに遭遇。ジェイクとルイスたちは、クマを操っていた密猟者の基地を発見するが…?

監修:動物学者 今泉忠明