アイヌ最大の祭「イオマンテ」――。
バードは、その儀式の中に文明の深淵を垣間見る。

そして、旅はいよいよ終着点へ。
ともに歩んだ相棒・伊藤との別れが、静かに迫るのだった。

"ふしぎの国"を巡る旅の果てに、バードがみつけたものとは――。
英国人冒険家と往く日本紀行、完結巻！